Suljetut kuvatekstit ovat olleet olemassa jo vuosia, ja niiden avulla televisio on saatavana kuulovammaisille. Se on hieno tasoitin, koska kaikilla eri kyvyillä ihmiset voivat katsella samoja televisio-ohjelmia ja elokuvia samalla, kun saat kaiken hyödyn irti eri tavoin. Tämä opetusohjelma näyttää sinulle, kuinka käyttää suljettuja kuvatekstejä Samsungin älytelevisiossa.
Katso myös artikkeli Samsung vs Vizio TV - mitä sinun pitäisi ostaa?
Kuvatekstit, CC televisiossa eroavat tekstityksestä avainkysymyksellä. Käsittelen sitä enemmän hetkessä. Ensin näytän sinulle, kuinka suljetun kuvatekstin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Samsungin älytelevisiossa. Prosessin tulisi olla suurin piirtein sama kaikille TV-merkeille tai malleille, mutta koska minulla on Samsung, käytän sitä esimerkissä.
Ota suljetut kuvatekstit käyttöön Samsungin älytelevisiossa
Jos haluat ottaa suljetut kuvatekstit käyttöön Samsungin älytelevisiossa, päästäksesi valikkoon kaukosäätimen kautta. Sieltä käytämme Esteettömyys-valikkoa.
- Käynnistä televisio ja paina Samsung-kaukosäätimen Valikko-painiketta.
- Valitse Yleiset-valikosta Esteettömyys.
- Vaihda suljettuihin kuvateksteihin näytön yläosassa.
- Valitse tekstitystila säätääksesi tekstin tyyppiä, kokoa ja väriä.
Vanhemmissa tai eri alueilla sijaitsevissa Samsung-televisioissa valikot saattavat olla erilaisia. Toinen esimerkki suljettujen tekstitysten ottamisesta käyttöön näyttää tältä:
- Kytke televisio päälle ja valitse Samsung-kaukosäätimen Valikko.
- Valitse Asetukset ja asetukset.
- Valitse Kuvateksti ja sitten OK.
- Säädä kuvatekstejä, jos sinulla on mahdollisuus.
Sammuta suljetut kuvatekstit Samsungin älytelevisiosta
Jos et enää tarvitse suljettuja kuvatekstejä, voit poistaa ne käytöstä samalla tavalla kuin päälle.
- Paina kaukosäätimen Valikko-painiketta.
- Valitse Yleiset-valikosta Esteettömyys.
- Poista suljetut kuvatekstit näytön yläosasta.
Sinun ei tarvitse sekoittaa tekstitysasetuksia, koska olet jo tehnyt sen ja sulkenut ne joka tapauksessa. Jos sinulla on erilainen valikkoasetus, kuten yllä oleva toinen esimerkki, toista vain se, mutta valitse pois päältä, ei päälle. Tuloksen tulisi olla sama.
Suljetut kuvatekstit eivät sammu Samsungin älytelevisiossa
Entä jos teit yllä, mutta suljetut tekstitykset eivät sammu? Tämä on hyvin yleinen ongelma kaikissa TV-asetuksissa. Varsinkin jos sinulla on ollut vieraita, talonhoitajia, lastenhoitajia tai jotain muuta. Jos joku on ottanut CC: n käyttöön ja yritit poistaa sen käytöstä, mutta se ei katoa, se ei todennäköisesti ole televisiossasi.
Suljetut kuvatekstit voidaan ottaa käyttöön myös lähteessä. Se on kaapelilaatikko, satelliittilaatikko, TiVo, Roku tai muu. Varmista, että tarkistat lähdelaitteen asetukset ja käännä myös suljettu tekstitys siellä. Vaikka sammutit sen televisiosta, jos se on otettu käyttöön lähdelaitteessasi, se lähetetään televisioon joka tapauksessa.
Tee esimerkiksi Roku-laitteessa:
- Paina Roku-kaukosäätimen * -näppäintä.
- Valitse Suljetut kuvatekstit ja kytke se pois päältä.
- Poistu valikosta painamalla uudelleen * -näppäintä.
Kaapeli-, satelliittirasiat ja muut laitteet vaihtelevat, mutta saat yleisen idean.
Mitä eroa suljetuilla kuvateksteillä ja tekstityksillä on?
Pinnalla suljettu tekstitys näyttää melkein samanlaiselta kuin tekstitys. Niille, joilla on kuulovaikeuksia, ero voi olla valtava.
Jos katselet tekstitystä, näet kaikkien näytettävän kohtauksen valintaikkunoiden kopion. Se on suunniteltu kaikille, jotka eivät voi käyttää alkuperäistä ääntä ja TV-ohjelmiin tai elokuviin, joilla ei ole kopioitua versiota, seurata silti tapahtuvaa ja nauttia televisio-ohjelmasta tai elokuvasta tarkoitetulla tavalla. Se on tarkoitettu pääasiassa ihmisille, jotka eivät ymmärrä kieltä, ei kuulovammaisille, vaikka sitä voivat käyttää molemmat.
Katso suljetut kuvatekstit ja näet silti tekstivalintaikkunan, mutta näet myös lisää. Sinun pitäisi nähdä kuvaus siitä, mitä tapahtuu, kaikki taustamelut tai ääniefektit ja kaikki ääni kohtauksen sisällä. Ajatuksena on lisätä paljon enemmän tietoja katsojalle, jotta se voisi olla enemmän sitoutunut sisältöön.
Tekstitys on tarkoitettu niille, joilla on vaikeuksia kielen ymmärtämisessä. Vaikka se toimii myös näille katsojille, se ei ole tarkoitus. Kuvateksti on tarkoitettu kuulovammaisille, ja se on suunniteltu kommunikoimaan niin suuri osa kohtauksesta kuin käytännöllinen, jotta katsoja voi saada siitä maksimaalisen nautinnon.
Jotkut kuulovammaiset katsojat saattavat löytää tekstityksen riittävästi nauttiaksesi esityksestä, kun taas toiset tarvitsevat suljettuja kuvatekstejä saadaksesi enemmän irti. Joka tapauksessa, tiedät nyt kuinka käyttää suljettuja kuvatekstejä Samsungin älytelevisiossa.
